Книгата, от която се нуждаете по време на пожарната 2020 г.: Скъпа Америка

2024 Автор: Francis Oldridge | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 20:38

О, само ако Симънс Бунтин, Елизабет Дод и Дерек Шефилд, редактори на неотдавнашната антология „Скъпа Америка: Писма за надежда, местообитание, непокорство и демокрация“, може би биха могли да имат някаква идея, в каква ще се превърне 2020 г., може би щяха да имат леко преименували книгата си. Мисля си, „Боже, Америко“, но предполагам, че по-скоро пропуска смисъла, като се има предвид, че тази книга се състои от 130 писма, написани от хора като държавния прокурор на Вашингтон Боб Фъргюсън, чест враг на Тръмп, официален ObamWhite House фотографът Пийт Соуза, носителят на наградата "Пулицър" Елизабет Ръш и 127 други сътрудници, вариращи от художници до природозащитници до учени и др.

Днес, на фона на коронавируса, Black Lives Matter протестира и, разбира се, с първоначалното оригинално вдъхновение за книгата, социалното и политическо разделение, което премина от дълго къкри до горещо кипене с кампанията и последващото избиране на строителния магнат и бившата личност на телевизионното риалити Доналд Дж. Тръмп в същия офис, който преди е бил на хора като Ейбрахам Линкълн и Джон Ф. Кенеди, Уважаеми Америки, изглежда по-малко светкавицата на оптимизма, която нейните редактори може би са имали предвид, а вместо това откровена молба. В писмата, събрани тук, с имена като „This Land Is (Still) Our Land“от AnnMariSpagna, „Assembly Line Justice“от Francisco Cantú или „Every One Bright Light“от Лий Херик, ще прочетете неинвестиция или преценка, а по-скоро поредица от сърдечни призиви към по-добрата природа както на нацията ни като цяло, така и към всеки жител (забележете, че не казвам гражданин), който е част от него.

Това, което може би ще порази читателя най-много в тази книга, е, че въпреки факта, че нейната мотивация включва фактори като катастрофата, която е околната среда на нашата планета, поройът от лъжи, бълващи от редакции, блогове и ръце, подслушващи туитове или публикации във Facebook откровената омраза, която кипи сред толкова много американци, е истински обнадеждаващият тон, пряко възприет или подкрепящ посланието на повечето от 130 включвания, които са под формата на проза, поезия, изкуство и фотография (и понякога смесването им).

Бях особено впечатлен от откъс от писмото на автора и поета Лий Херик „Всяка една ярка светлина“, което отразяваше сегашния ни момент. Пишейки около 1970 г., годината на неговото раждане и малко преди да пристигне в Америка 10-месечно сираче от Южна Корея, Херик казва:

„… сътресенията и промените бяха навсякъде: войната във Виетнам продължи, престрелките в щата Кент разтърсиха Охайо и света … Джими Хендрикс и Джанис Джоплин умряха. Минаха две години след като Мартин Лутър Кинг-младши и Боби Кенеди бяха убити. В много отношения беше жестоко време на значителни промени. Но под заглавията, колкото и да са трагични или отвратителни, най-доброто аз в Америка винаги се разбъркваше, винаги се развиваше."

брутално време на голяма промяна - какви по-добри думи бихме могли да изберем, за да опишем собствените си времена? Но ако Херик и толкова много от другите сътрудници на тази възвисяваща книга са прави, тази промяна, която трябва да настъпи, ще има тенденция към по-добро. Ако всеки отдели време да прочете само няколко от обнадеждаващите писма в „Скъпа Америка“, може би разделите изглеждаха малко по-тесни, целите малко по-изравнени и възможността за толерантност нещо повече от далечната зелена светлина на Гетсби.